Privacy Policy - EnglishLast updated: August 2026MonAssistant.ch attaches great importance to privacy and the protection of your personal data. This policy explains what data may be collected when you use the MonAssistant.ch website, why it is processed, and what your rights are.1. Data ControllerThe controller responsible for the processing of personal data is:MonAssistant.ch – Daniel Weber
1196 Gland, Vaud, SwitzerlandFor any questions regarding the protection of your personal data, you may contact MonAssistant.ch through the contact form available on the website or via the following email address [email protected].2. Data CollectedWhen you use the contact form, the information you voluntarily provide may include:* your first and last name;
* your email address;
* your telephone number, if you choose to provide it;
* the content of your message.When you visit the website, certain technical data may also be processed automatically, including your IP address, browser and device type, pages visited, date and time of access, as well as information relating to your use of the website.3. Purposes of ProcessingData submitted through the contact form is used to:* respond to your enquiry;
* communicate with you;
* assess and, where applicable, provide the requested services;
* manage and follow up relationships with clients and prospective clients.Technical and statistical data is used to ensure the operation and security of the website, measure its traffic, and improve its content and usability.Your personal data is not sold.4. Contact Form and EmailInformation submitted through the contact form is transmitted to MonAssistant.ch by email.The email service and domain name of MonAssistant.ch are managed by Infomaniak Network SA, a company based in Switzerland. Infomaniak may process the data necessary for the transmission, operation and storage of electronic communications.5. Website Hosting – CarrdThe MonAssistant.ch website is created and hosted using the Carrd platform, operated by Carrd Inc.As part of the technical operation of the website, Carrd may process certain technical data relating to visitors. Carrd is a company established in the United States and states that its services are operated and that certain data is processed in the United States.6. Google AnalyticsMonAssistant.ch uses Google Analytics to measure website traffic and better understand how the website is used.Google Analytics may process certain information relating to your use of the website, including technical data concerning your device, browser, IP address and browsing activity.This information is used for statistical purposes and to improve the website and the services offered.Google may process data in different countries, including the United States, in accordance with its own data protection rules and safeguards.You can limit the use of cookies and similar technologies through your browser settings and, where consent mechanisms are provided on the website, through the options made available to you.7. Disclosure to Third Parties and International TransfersMonAssistant.ch does not disclose your personal data to third parties for commercial purposes.Certain data may nevertheless be processed by technical service providers necessary for the operation of the website and communications, including Carrd, Infomaniak and Google.Some of this processing may take place outside Switzerland, including in the United States. Where necessary, the relevant service providers implement their own contractual mechanisms and safeguards applicable to international transfers of data.Data may also be disclosed where required by law or where necessary for the establishment, exercise or defence of legal rights.8. Data RetentionPersonal data is retained only for as long as necessary for the purposes for which it was collected and, where applicable, for the period required by applicable legal or contractual obligations.Communications relating to a business relationship may in particular be retained for as long as necessary to manage that relationship or to comply with legal obligations.9. SecurityMonAssistant.ch takes reasonable measures to protect personal data against unauthorised access, loss, misuse or disclosure.However, no transmission of data over the Internet or by email can be guaranteed to be entirely secure.10. Your RightsWithin the limits provided by applicable law, you may in particular request:* confirmation as to whether personal data concerning you is being processed;
* access to such data;
* correction of inaccurate data;
* deletion of your data where the legal requirements are met;
* delivery or transmission of certain data where such a right applies;
* to object to certain processing or withdraw consent previously given, where applicable.To exercise your rights, you may contact MonAssistant.ch using the contact details indicated above.11. Applicable LawPersonal data is processed by MonAssistant.ch in accordance with applicable Swiss law, in particular the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and its implementing ordinance.Where other data protection legislation applies to a particular situation, its mandatory provisions remain reserved.12. Changes to this PolicyThis policy may be amended to reflect changes in the services offered, the tools used or applicable legal requirements.The version published on this website is the version currently applicable.

Politique de confidentialité - FrançaisDernière mise à jour : août 2026MonAssistant.ch accorde une grande importance à la confidentialité et à la protection de vos données personnelles. La présente politique explique quelles données peuvent être collectées lors de votre utilisation du site MonAssistant.ch, pourquoi elles sont traitées et quels sont vos droits.1. Responsable du traitementLe responsable du traitement des données personnelles est :MonAssistant.ch – Daniel Weber
1196 Gland, Vaud, SuissePour toute question relative à la protection de vos données, vous pouvez contacter MonAssistant.ch par l'intermédiaire du formulaire de contact disponible sur le site ou à l'adresse e-mail [email protected].2. Données collectéesLorsque vous utilisez le formulaire de contact, les informations que vous transmettez volontairement peuvent notamment comprendre :* votre prénom et votre nom ;
* votre adresse e-mail ;
* votre numéro de téléphone, si vous choisissez de le communiquer ;
* le contenu de votre message.Lors de la consultation du site, certaines données techniques peuvent également être traitées automatiquement, notamment l'adresse IP, le type de navigateur et d'appareil, les pages consultées, la date et l'heure de consultation ainsi que des informations relatives à l'utilisation du site.3. Finalités du traitementLes données transmises par le formulaire sont utilisées afin de :* répondre à votre demande ;
* communiquer avec vous ;
* évaluer et, le cas échéant, fournir les services demandés ;
* assurer le suivi de la relation avec les clients et prospects.Les données techniques et statistiques sont utilisées afin d'assurer le fonctionnement et la sécurité du site, d'en mesurer la fréquentation et d'améliorer son contenu et son utilisation.Vos données personnelles ne sont pas vendues.4. Formulaire de contact et messagerieLes informations envoyées par le formulaire de contact sont transmises à MonAssistant.ch par e-mail.La messagerie électronique et le nom de domaine de MonAssistant.ch sont gérés par Infomaniak Network SA, société basée en Suisse. Infomaniak peut traiter les données nécessaires à l'acheminement, au fonctionnement et au stockage des communications électroniques.5. Hébergement du site – CarrdLe site MonAssistant.ch est créé et hébergé à l'aide de la plateforme Carrd, exploitée par Carrd Inc.Dans le cadre du fonctionnement technique du site, Carrd peut traiter certaines données techniques relatives aux visiteurs. Carrd est une société établie aux États-Unis et indique que ses services sont exploités et que certaines données sont traitées aux États-Unis.6. Google AnalyticsMonAssistant.ch utilise Google Analytics afin de mesurer la fréquentation et de mieux comprendre l'utilisation du site.Google Analytics peut traiter certaines informations relatives à votre utilisation du site, notamment des données techniques concernant votre appareil, votre navigateur, votre adresse IP et votre navigation.Ces informations sont utilisées à des fins statistiques et afin d'améliorer le site et les services proposés.Google peut traiter des données dans différents pays, notamment aux États-Unis, conformément à ses propres règles et mécanismes de protection des données.Vous pouvez limiter l'utilisation des cookies et technologies similaires au moyen des paramètres de votre navigateur et, lorsque des mécanismes de consentement sont proposés sur le site, au moyen des options mises à votre disposition.7. Transmission à des tiers et à l'étrangerMonAssistant.ch ne transmet pas vos données personnelles à des tiers à des fins commerciales.Certaines données peuvent toutefois être traitées par les prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site et des communications, notamment Carrd, Infomaniak et Google.Certains de ces traitements peuvent avoir lieu en dehors de la Suisse, notamment aux États-Unis. Lorsque cela est nécessaire, les prestataires concernés mettent en œuvre leurs propres mécanismes contractuels et mesures de protection applicables aux transferts internationaux de données.Des données peuvent également être communiquées lorsque la loi l'exige ou lorsque cela est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits.8. Conservation des donnéesLes données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées et, le cas échéant, pendant la durée requise par les obligations légales ou contractuelles applicables.Les échanges liés à une relation commerciale peuvent notamment être conservés aussi longtemps qu'ils sont nécessaires au suivi de cette relation ou au respect des obligations légales.9. SécuritéMonAssistant.ch prend des mesures raisonnables afin de protéger les données personnelles contre l'accès non autorisé, la perte, l'utilisation abusive ou la divulgation.Toutefois, aucune transmission de données sur Internet ou par e-mail ne peut être garantie comme étant entièrement sécurisée.10. Vos droitsDans les limites prévues par le droit applicable, vous pouvez notamment demander :* si des données personnelles vous concernant sont traitées ;
* l'accès à ces données ;
* la rectification de données inexactes ;
* la suppression de vos données lorsque les conditions légales sont réunies ;
* la remise ou la transmission de certaines données lorsque ce droit est applicable ;
* à vous opposer à certains traitements ou à retirer un consentement donné, lorsque cela est applicable.Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter MonAssistant.ch aux coordonnées indiquées ci-dessus.11. Droit applicableLe traitement des données personnelles par MonAssistant.ch est effectué conformément au droit suisse applicable, notamment à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) et à son ordonnance d'application.Lorsque d'autres législations en matière de protection des données sont applicables à une situation particulière, leurs dispositions impératives demeurent réservées.12. Modification de cette politiqueLa présente politique peut être modifiée afin de tenir compte de l'évolution des services proposés, des outils utilisés ou des exigences légales.La version publiée sur ce site est la version actuellement applicable.